Δεν εγκρίθηκε το άνοιγμα των λογαριασμών του Γιώργου Κανδαλέπα, κουμπάρου και πρώην συνεργάτη του Γιάννου Παπαντωνίου, σε ελβετικές τράπεζες, καθώς το Ανώτατο Δικαστήριο της Ελβετίας δεν έκανε δεκτή την αναίρεση του ελβετικού υπουργείου Δικαιοσύνης με αποτέλεσμα να καταστεί αμετάκλητη προηγούμενη απόφαση ποινικού δικαστηρίου. Έτσι, με την απόφαση αυτή αιτήματα για άνοιγμα λογαριασμών από τους οποίους διακινήθηκαν χρήματα με καταθέτες που φιγουράρουν στη λεγόμενη λίστα Λαγκάρντ δεν γίνονται δεκτά, διότι η λίστα θεωρείται προϊόν υποκλοπής.
Από το άνοιγμα των λογαριασμών Κανδαλέπα οι ελληνικές δικαστικές αρχές έλπιζαν ότι θα αντλήσουν στοιχεία για τον πρώην υπουργό, καθώς μέσω αυτών φέρεται να διακινήθηκαν χρήματα από τη σύζυγό του, το όνομα της οποίας ήταν στην επίμαχη λίστα.
Στην ουσία, βάσει της ελβετικής νομολογίας που ισχύει από το 2014, δεν μπορούν να ικανοποιούνται δικαστικές συνδρομές που βασίζονται σε προϊόντα υποκλοπής.
Το Ανώτατο Δικαστήριο, ωστόσο, έχει ζητήσει περαιτέρω διευκρινίσεις από την Ελλάδα για την προέλευση των στοιχείων, ώστε η ελβετική Εισαγγελία ίσως επανέλθει μελλοντικά.
